Выполняю перевод PDF-документов на русский язык с сохранением верстки и структуры файла.
Работаю с PDF-файлами на иностранных языках (английский, немецкий, китайский и др.), включая:
— инструкции
— техническую документацию
— отчёты
— каталоги и презентации
В процессе перевода сохраняются:
— структура страниц
— таблицы, схемы и изображения
— нумерация и расположение блоков
— общее оформление документа
Текст заменяется аккуратно, без смещения элементов и нарушения макета.
Готовый файл подходит для просмотра и печати.
PDF со сложным дизайном, нестандартными шрифтами или в виде сканов обсуждаются заранее.