Перевожу на четырёх языках: армянский, русский, английский и грузинский. Более 5 лет работаю переводчиком — как в формате фриланса, так и очно в нотариальных бюро и устно на встречах и в госучреждениях по вызову. Выполняю переводы в разных сферах: юридические документы, деловая переписка, технические тексты, маркетинг, медицина, образование, личные документы и многое другое.

Моя цель — не просто перевести текст, а точно передать смысл, стиль и контекст, чтобы итоговый материал звучал естественно и профессионально на любом из четырёх языков. Всегда соблюдаю сроки, уточняю детали и довожу работу до результата, который полностью устраивает заказчика.

Работаю с:
• нотариальными документами
• договорами, справками, сертификатами
• инструкциями, статьями, презентациями
• сайтами, описаниями товаров, контентом
• личными и корпоративными документами

Так как я новичок на платформе, предлагаю услуги по доступной цене ниже рыночной, сохраняя при этом профессиональный уровень качества. Это отличная возможность получить качественный перевод по выгодной стоимости, а для меня — построить репутацию и собрать отзывы.

Не беру тестовые задания и не занимаюсь исправлением чужих некачественных переводов — предпочитаю выполнять работу с нуля, чтобы гарантировать точность и аккуратность.

Открыт к разовым задачам и долгосрочному сотрудничеству. Работаю ответственно, внимательно и всегда на связи.

Свяжитесь со мной — обсудим ваш проект и подберём оптимальное решение. Связаться со мной можно здесь:
TG - Melsmu | WhatsApp - +995555613996 | E-mail - mels9889@gmail.com