Санкт-Петербург
На сайте с: 29.12.2008
не верифицирован
- Работ в портфолио: 0
- Типовых услуг: 0
- Работ на продажу: 0
Был на сайте:
ПожаловатьсяМедицинское обслуживание и телемедицинские станции для сельских районов
Рада продолжению сотрудничества! Отличный заказчик!
27.06.2020
Удаленное медицинское обслуживание
It’s been a pleasure working with this Customer! This is my number-one Customer for the year 2020. Definitely. I give my highest…
24.06.2020
Задания/вакансии размещенные пользователем ооо ТАСКСОФТ 4
Перевод, ребрендинг, форматирование медицинской техники и транспортных средств
Перевод инструкций по эксплуатации и маркетинговых текстов для медицинского оборудования и транспортных средств. Тексты для сайта. Тексты для маркетинга. Все тексты на английском языке. Некоторые на немецком. Кто-то торопится, у кого-то есть время.Проект очень перспективен, и мы рассчитываем на долгосрочное сотрудничество.
Переводы
Договорная
за 3 дня
Безопасная сделка
2 раза существующее медицинское видео в более качественном новом и производимом на русском языке.
2 раза существующее медицинское видео в более качественном новом и производимом на русском языке.
Тема - телемедицина.
У нас есть 2x видео на английском языке, которые состоят из 70% неподвижных изображений с Shutterstock.
Есть русский перевод и ребрендинг текстов и докладчика.
Также завершены записи русскоязычного диктора.
Наш подрядчик решил, что важно улучшить плохое качество оригинального видео. Это означает новые фотографии, текстовые слайды и немного...
Медиа и Моушен дизайн
Договорная
за 4 дня
Безопасная сделка
Удаленное медицинское обслуживание
4 Презентации Переводы Тема: Удаленное медицинское обслуживание, удаленные лаборатории и телемедицина для сельских регионов. Нам нужен переводчик, который может использовать ABBYY Finereader, Powerpoint или аналогичное программное обеспечение в облаке, Он или она должны иметь и хороший русский язык, может быть, понимание несложных медицинских слов. У нас есть 4 английских PDF-файла, созданных из Powerpoint, которые мы хотим перевести на русский язык. В результате мы снова...
Переводы
18 000 Руб
за 3 дня
Безопасная сделка
Медицинское обслуживание и телемедицинские станции для сельских районов
Нам нужен переводчик, который может использовать ABBYY Finereader, Powerpoint или аналогичное программное обеспечение в облаке, и хорошее русское, может быть, понимание несложных медицинских слов. У нас есть 4 PDF-файла из Powerpoint Presentations, которые нам нужно снова перевести и преобразовать в Powerpoints. Оригинальные документы на английском языке. Целевые документы должны быть на профессиональном русском языке.
Переводы
15 000 Руб
за 3 дня
По договоренности