Здравствуйте! Меня зовут Екатерина, я занимаюсь письменным переводом с китайского языка.

🔹 Выполняю письменные переводы в языковых парах:
• китайский ↔ русский
• китайский ↔ английский

🔹 Работаю с разными типами текстов:
• документы и деловая переписка
• экономические и бизнес-тексты
• инструкции и информационные материалы
• медицинские тексты
• художественные тексты
• учебные материалы

В работе уделяю внимание не только точности перевода, но и естественности текста на языке перевода. Стараюсь сохранять смысл, стиль и особенности оригинала.

Также я преподаю китайский язык подросткам и взрослым. Это позволяет мне постоянно работать с китайской грамматикой, лексикой и современной языковой практикой.

Готова обсудить задачу, объем и сроки перед началом работы. Буду рада сотрудничеству!