НейроРезюме*
Йитка Долежалова работает переводчиком с 2016 года, владея чешским языком на уровне носителя. Она получила образование по специальностям "Русский для бизнеса" и "Переводоведение", что позволяет ей профессионально переводить тексты экономической, юридической и маркетинговой тематики, а также материалы в сфере туризма. В своей работе она занимается языковыми переводами между чешским, русским и английским языками, предлагая также услуги корректировки, редактирования, локализации и субтитрования.
Портфолио
Навыки и технологии: перевод, русский язык, чешский язык, маркетинговые материалы, веб-контент.
Проекты и достижения: кандидат успешно перевел различные материалы, включая договоры, туристические документы, маркетинговые презентации и веб-сайты. Среди ключевых проектов - перевод сайта на чешский язык для Vean Tattoo и Drink Good Wine, что способствовало улучшению доступности информации для чешскоязычной аудитории.
Достижения и признание: успешная адаптация контента для различных культурных контекстов, что улучшило взаимодействие с целевой аудиторией.
* создается нейросетью на основе портфолио, информации указанной пользователем о себе и отзывам от других пользователей
english version