Ирина Сижук - Переводы - irina1503

Здравствуйте.

Меня зовут Ирина. Изучаю английский, испанский и французский языки более 10 лет. Имею сертификаты, подтверждающие уровни знаний языков – DELE, FCE, IELTS, выданные Институтом Сервантеса (Испания), и университетом Кэмбриджа (Англия).

В этом году заканчиваю факультет иностранных языков в ОмГУ г. Омск.
Более трех лет активно занимаюсь переводом текстов по различным тематикам и направлениям, в основном специализируюсь на технических переводах в сфере авиации.

А также свободно перевожу следующие тематики:
- общая тематика;
- технический перевод;
- бизнес перевод (лекции, презентации, деловая и частная корреспонденция, резюме, письма и тд.);
- юридические и коммерческие переводы (договоры, учредительные документы и т.п.)

Мои услуги:
- письменный перевод текстов;
- верстка документа (переведенный текст будет максимально приближен по оформлению к оригиналу).

Способы оплаты: банковская карта, Яндекс-Деньги, QIWI.

Способы связи:
89836216296
E-mail: sizhuk747@gmail.com