- Переводы
- Работ в портфолио: 64
Отзывы: 27
Претензии: 0
- Зарегистрирован: 19.11.2009
- Был на сайте: 30.04.2024 20:26
Портфолио
Стаж (лет): 7
Тематика:
* компьютеры, интернет, IT-технологии, сайты
* электроника
* машиностроение
* автомобилестроение
* станкостроение
* медицина
* инструкции и руководства по эксплуатации
* экономика
* промышленность
* документация
* компьютеры, интернет, IT-технологии, сайты
* электроника
* машиностроение
* автомобилестроение
* станкостроение
* медицина
* инструкции и руководства по эксплуатации
* экономика
* промышленность
* документация
Перевод сайта финансовой тематики с английско на немецкий, En-De
Перевод сайта финансовой тематики с английского на русский язык. Направленность - инвестирование, финансовый менеджмент, банковс...
Перевод сайта (дерево перерабатывающая промышленность), En-Ru
Перевод сайта с английского на немецкий.
Тематика: лесное хозяйство, дерево перерабатывающая промышленность, деревообработка.
Са...
Тематика: лесное хозяйство, дерево перерабатывающая промышленность, деревообработка.
Са...
Инвестиции, туризм, недвижимость, валютный рынок - Перевод сайта
Перевод сайта с русского на английский язык.
Тематика: инвестиции, валютный рынок, финансы, недвижимость, туризм.
Сайт - http://...
Тематика: инвестиции, валютный рынок, финансы, недвижимость, туризм.
Сайт - http://...
Установка по производству водорода, En-Ru
Установка по производству водорода – отладка, En-Ru
Перевод с английского на русский язык мероприятий по отладке установки по п...
Перевод с английского на русский язык мероприятий по отладке установки по п...
Презентация в области IT-техноогий, En-Ru
Перевод текстов для презентации в области IT-техноогий с английского на русский.
Отзыв по переводу от заказчика можно посмотрет...
Отзыв по переводу от заказчика можно посмотрет...
Исследование по немецким интернет-магазинам, De-Ru
Исследование по немецким интернет-магазинам - поиск и анализ информации о немецких интернет-магазинах цифровой и компьютерной те...
Медицинский перевод - инструкция к термометру, En-Ru
Перевод с английского на русский язык инструкции к термометру.
CLINICAL FEVER PERSONAL THERMOMETRS
jОтзыв здесь:
http://www.free...
CLINICAL FEVER PERSONAL THERMOMETRS
jОтзыв здесь:
http://www.free...
Ferrari - перевод статьи для авто сайта, De-Ru
Перевод статьи про автомобильный концерн Ferrari для авто сайта DERUSAUTO (www.ne-inomarok.net) с немецкого на русский язык.
От...
От...
Ford - Перевод статьи про автобренд, De-Ru
Перевод статьи про автомобильный бренд Ford для авто сайта DERUSAUTO (www.ne-inomarok.net) с немецкого на русский язык.
Отзыв п...
Отзыв п...
Chrysler - Перевод статьи про автомобильный концерн
Перевод статьи про автомобильный концерн Chrysler для авто сайта DERUSAUTO (www.ne-inomarok.net) с немецкого на русский язык.Отз...
BMW Z4 sDrive35is - Статья, De-Ru
Перевод статьи для автосайта DERUSAUTO (www.ne-inomarok.net) с немецкого на русский. Отзыв по переводу здесь: http://www.weblanc...
BMW X6 xDrive35d Sport - Авто Тест ADAC, De-Ru
Перевод с немецкого на русский авто теста BMW X6 xDrive35d Sport-Automatic германского клуба автомобилистов ADAC (технические ха...
Электромагнетизм - перевод научной статьи по физике, Ru-De
Перевод научной статьи по физике "Электромагнетизм" с русского на немецкий. Фрагмент перевода.
Косметика по уходу за интерьером, En-De
Перевод с английского на немецкий язык – косметика по уходу за интерьером Antiquax для лингвистического агентства SpinBetween. (...
Persona - современный метод контрацепции, De-Ru
Перевод с немецкого на русский язык руководства по эксплуатации современного метода контрацепции монитора Persona + подготовка д...
MeanWell - источники питания, En-Ru
Перевод с английского на русский язык руководства эксплуатации (+детализация, электросхемы подключения) серии блоков питания для...
Transporter - транспортер, De-Ru
Перевод с немецкого на русский язык руководства по эксплуатации промышленного транспортера
Руководство по заточке пилы, En-Ru
Перевод с английского на русский язык. Заказ для мебельного производства.
Рекомендации и правила по работе с пилами, En-Ru
Перевод с английского на русский язык, заказ для мебельной фабрики.
Технология сборки ленточной пилы, En-Ru
Перевод с английского на русский язык пошагового описания сборки + схемы сборки.
Заточной станок для ножей GRIGGIO, En-Ru
Перевод с английского на русский язык. Инструкция по эксплуатации станка.
Аппарат для сварки полотен ленточных пил GRIGGIO, En-Ru
Перевод с английского на русский язык руководства по эксплуатации аппарата для сварки полотен ленточных пил. Проект для мебельно...
Станок для разводки зубьев ленточных пил DINO, En-Ru
Перевод с английского на русский язык инструкции по эксплуатации станка для разводки зубьев ленточных пил DINO + детализация, эл...
Станок для заточки полотен ленточных пил DINO, En-Ru
Перевод с английского на русский язык руководства по эксплуатации станка для заточки полотен ленточных пил DINO + детализация и ...
Добыча и переработка гипса - инвестиционный проект, Ru-En
Перевод с русского на английский язык инвестиционного проекта по строительству и эксплуатации предприятия по добыче и переработк...
