Дарья Заикина
 
Была на сайте: 14.06.2019 (16:02)
Зарегистрирована: 08.06.2010
Основная специализация:
Переводы
Статус занятости:
Свободна

Обо мне

Я окончила гуманитарный вуз, факультет иностранных языков и межкультурной коммуникации, сейчас работаю переводчиком.
Отношусь очень преданно и серьезно к своему делу. Ценю свое время и время заказчика.
С удовольствием выполню различные переводы, обращайтесь!

icq:554077477

Портфолио

Мои лучшие работы

Фазовый автофокус

Англо-русский перевод статьи для сайта decolour.ru

Видео-слот Карнавал

Перевод описания игрового автомата. Англо-русский перевод.

Описание недвижимости

Англо-русский перевод.

Отличный и быстрый перевод) Дарья, спасибо Вам огромное за проделанную работу) Хороших и пунктуальных по оплатам Вам заказчиков и профессионального роста)

Михаил Шавров
Михаил Шавров shavrov

Работа сделана на отлично! Осуществлен перевод с английского языка, причем оригинал текстов корейский, его перевели на английский (переводчиком из кореи) и это очень сильно затрудняло перевод. Спец символы, грамматика, транскрипция корейских слов... Ме…

Евгений
Евгений xxuuu

Переводы - Тексты и письма

Гарантия

Гарантия о благополучном состоянии животного. Англо-рус перевод

Письмо о покупке животного

Письмо в Камерун о покупке животного

Гарантийное письмо

Рус-Англ перевод

Переводы - Устный последовательный перевод

Театр Оперы и Балета (г.Екатеринбург)

Апрель 2012
Устный перевод для художника-постановщика Энтони Макилуэйна (Лондон), балет AMORE BUFFO по "Любовному напитку" Г.Дон...

Santa Helena

Сентябрь 2010
Устный перевод для экспорт-менеджера линии вин Batitu. Перевод презентации на винном заводе г.Среднеуральск. http:...

Сервисный центр "Sunrise"

Март 2011
Помощь в прохождении аттестации на английском языке

Nevo Spa

Ноябрь 2011
Устный перевод для делегации компании «NevO SPA», Израиль.

Prorance (косметика)

Перевод сайта Prorance.

Косметика Prorance

Перевод косметической продукции "Prorance".

Lightroom 4

Англо-русский перевод.Фото тематика

Правила игры

Англо-русский перевод для сайта

Видео-слот

Англо-русский перевод

Видео-слот

Перевод описания игрового автомата. Англо-рус. перевод

Казино (10 Bet)

Англо-русский перевод

Казино (Wirecard)

Англо-русский перевод.

Казино (Ticket)

Англо-русский перевод.

Казино (WesternUnion)

Англо-русский перевод для сайта. Тематика: платежные системы в казино.

Недвижимость в Турции

Перевод описаний недвижимости Турции. Англо-русский перевод

Меню (греческая кухня)

Анг-рус перевод меню для греческой свадьбы

Мультфильм Анг-Рус перевод

Перевод скрипта мультфильма (небольшая часть)

Фрилансер Дарья Заикина funnyorch