Отзывы: 8
Претензии: 1
Научно-популярная монография по космологии (EN-RU) Научно-популярная монография британского физика Пола Фрэмптона «Имеет ли время начало и конец?». Перевод с английского языка на русский. Отрывок.
Описание электрической схемы прибора (EN-RU) Руководство по калибровке и техническому обслуживанию одного из блоков установки для вибрационных испытаний. Перевод с английского языка на русский. Отрывок.
Описание принципа работы оптического детектора дыма (EN-RU) Описание внутреннего устройства и принципа работы оптического детектора дыма. Отрывок из технического предложения по проектированию системы пожарной защиты самолета. Перевод с английского языка на русский.
Преобразователи расхода (англ.-рус.) Описание тепловых преобразователей массового расхода. Перевод с английского на русский. Отрывок.
Книга по электротехнике (англ.-рус.) Перевод книги «Transients in Electrical Systems: Analysis, Recognition, and Mitigation» (Переходные процессы в электрических системах: анализ, обнаружение и устранение отрицательных последствий) с английского языка на русский. Отрывок.
Пневматический детектор (англ.-рус.) Описание конструкции и принципов работы пневматического детектора возгорания/перегрева. Отрывок технического предложения по проектированию системы пожарной защиты для самолета. Перевод с английского на русский. Общий объем документа — приблизительно …
Стандарт FM Global. Взрывы и возгорания пыли (англ.-рус.) Перевод стандарта «Взрывы и возгорания легковоспламеняющейся пыли», разработанного компанией FM Global и описывающего меры по предотвращению выхода оборудования из строя, с английского языка на русский. Отрывок.
Инструкция к радиостанции Yaesu (англ.-рус.) Перевод руководства по эксплуатации портативной любительской радиостанции Yaesu с английского языка на русский. Отрывок.
