Отзывы: 8
Претензии: 1
Описание принципа работы оптического детектора дыма (EN-RU) Описание внутреннего устройства и принципа работы оптического детектора дыма. Отрывок из технического предложения по проектированию системы пожарной защиты самолета. Перевод с английского языка на русский.
Научно-популярная монография по космологии (EN-RU) Научно-популярная монография британского физика Пола Фрэмптона «Имеет ли время начало и конец?». Перевод с английского языка на русский. Отрывок.
Описание электрической схемы прибора (EN-RU) Руководство по калибровке и техническому обслуживанию одного из блоков установки для вибрационных испытаний. Перевод с английского языка на русский. Отрывок.
Обучающая статья из блога фотографа (англ.-рус.) Урок из блога фотографа, посвященный глубине резкости. Перевод с английского на русский. Отрывок.
Аварийное освещение (англ.-рус.) Техническое предложение по системе аварийного освещения самолета. Перевод с английского на русский. Отрывок. Объем всего предложения — приблизительно 32 тысячи знаков с пробелами.
Инструкция к цифровому осциллографу (англ.-рус.) Руководство по эксплуатации запоминающего цифрового осциллографа. Перевод с английского на русский. Отрывок.
Инструкция к видеорегистратору (англ.-рус.) Руководство по эксплуатации видеорегистратора. Перевод с английского языка на русский. Отрывок.
Каталог пневматических клапанов (англ.-рус.) Каталог пневматических клапанов клапанов производства компании Vesta Automation. Перевод с английского на русский. Для примера приведена одна страница каталога.
