Translations
Rating: 6 914
Professionalism: 10
Communication: 10
  • Work experience: 8 years
  • Type of employment: Full-time freelancing
  • Legal status: Self-employed
Russia Russia
Language skills: Russian, English
Available / contact time: 08:00 - 19:00 (GMT+3)
Last activity: 07.08.2026 09:30

Inna Sidelnikova Resume*

Inna Sidenikova ranks among the top three freelance translators according to the National Guild of Freelancers and the platform FREELANCE.RU, offering high-quality translations of various types of texts. Her work encompasses a wide range of services, including articles, websites, and documentation, as well as audio, video, and subtitles, supporting English, German, and Russian languages. Inna guarantees a 100% refund of the advance payment if the client is dissatisfied, provides 60 days of free support for the translation, and offers the option of a test translation of a fragment to assess quality.

Reviews

Inna Sidenikova is a performer with a high rating for quality and promptness in completing tasks. All clients highlight her timely execution of assignments, professional approach, attention to detail, and willingness to make adjustments when necessary. Reviews emphasize her impeccable translation quality, conscientiousness, and flexibility in communication. No negative feedback has been reported.

Portfolio projects

Skills and Technologies: technical translation, copywriting, SEO optimization, localization, working with HTML and PHP, translation from English, Russian, and German.

Projects and Achievements: The candidate has successfully translated and adapted various instructions and manuals, including technical documents for automotive electronics and blockchain documentation. He has also worked on editing and SEO optimization of content for promotion in international markets such as Germany and the USA. In localization projects, the candidate has dealt with system messages in JavaScript and PHP, as well as content for websites and marketplaces.

Achievements and Recognition: The candidate has completed urgent translations of large documents, such as 73 pages of technical manuals in 22 hours and 60,000 characters of legal documents in 2 days, demonstrating his high productivity and ability to work under tight deadlines.

* It is created by a neural network based on a portfolio, information provided by the user about himself and reviews from other users.

русская версия