Я Ольга Селиванова, дизайнер. Делаю журналы, каталоги, книги, полиграфию и сайты — от первого эскиза до файла в типографию или на сервер.

Много лет работаю со студиями «Дивизион» и «Фабрика легенд», с издательствами и редакциями журналов, музеями, театрами и компаниями. Рисую дизайн и макеты и сама веду разговор с заказчиком, а со мной — моя команда: верстальщик, программист, редактор и корректор. Поэтому мне можно отдать и одну листовку, и журнал на годы вперёд.

ИЗДАНИЯ
— Журнал «Искусство»: с 2011 года делаем дизайн и вёрстку номер за номером — «Скандинавия», «Венский миф», «Берлин», «Корея»… Для архива журнала восстановили вёрстку старых номеров из QuarkXPress под Mac OS 9 — ради этого нашли старый PowerBook.
— Каталог ГМИИ им. Пушкина «Человек как птица» к Венецианской биеннале: 147 страниц на двух языках.
— Каталоги выставок МедиаАртЛаба и «Манежа»: десять изданий 2011–2016 годов.
— «Интеррос Adventure» — корпоративный журнал, который я придумала с нуля: 80 полос о «Розе Хутор». И ежемесячный бюллетень «Интеррос Review».
— Журнал «Коллекция вин», корпоративные газеты «Вимм-Билль-Данна» и других компаний, десять лет полиграфии для театра «Квартет И».

САЙТЫ
— МедиаАртЛаб — ведём с 2001 года, три версии; Медиа Форум ММКФ — новый сайт каждый год с 2008 по 2014-й.
— База данных деловых СМИ ПОЛПРЕД, РГБИ, Сарабьяновский конгресс историков искусства.
— Сайты архитекторов, скульптора, издательства, мастерских люстр Mathieu.

Умеем и чинить: реставрируем старые сайты, адаптируем под телефоны, возвращаем удалённые сайты из Архива Интернета.

Особенно люблю корпоративные издания и тщательную работу с фирменным стилем компании: беру брендбук и держу его в каждом макете — от визитки до журнала и сайта. И люблю систематизировать данные: базы, каталоги, справочники, архивы.

ТЕКСТЫ
Опечатки нахожу и правлю бесплатно — привычка. Если нужно больше, редактор и корректор вычитают и перепишут текст. Однажды при распознавании скана книги кто-то выбрал словацкий язык вместо французского — диакритику мы восстановили вручную.

КАК Я РАБОТАЮ
— сначала читаю ваш текст и смотрю, что уже есть;
— верстаю по правилам набора: правильные переносы, без висячих строк и коридоров, ровные отбивки;
— каждую полосу и каждую страницу сайта проверяю руками;
— говорю прямо: если старое проще починить, чем делать новое, так и скажу;
— исходники и все доступы остаются у вас.

Всё это можно проверить: работы — в моём портфолио, старые сайты — в Архиве Интернета.