Карина Вартанян

Портфолио

Стаж (лет): 25
Выпускающий редактор журналов https://sanatate.md/ и https://instyle.md/
Роман-фэнтези "Темный ангел. Наследник". Ольга Сушкова

Роман-фэнтези "Темный ангел. Наследник". Ольга Сушкова

Редактирование и корректура романа-фэнтези "Темный ангел. Наследник" (592 стр.). Автор - Ольга Сушкова, член Российского союза писателей. Печаталась в Антологии русской прозы 2018. Удостоена Пушкинской медали за своё творчество (2019).
Книга "Саксон Грамматик о дохристианской славянской религии"

Книга "Саксон Грамматик о дохристианской славянской религии"

URL: books.google.md/books?id=Y_8_CgAAQBAJ&dq=%D1%81%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD+%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA+%D0%B4%D0%B5%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2+%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%BA%D0%B8&hl=r
Интересный опыт редактирования и корректуры перевода латинских текстов ( пригодилась латынь, изучаемая 1,5 года в университете).
Автор - Станислав Селицкий (США)
"Саксон Грамматик о дохристианской славянской религии: Новый перевод соответствующих фрагментов XIV книги Деяний Данов".

17 обязательных вопросов к планированию успешных прое



Редактирование и корректура статьи ( перевод с англ.языка)

План проекта - 10 жизненно важных элементов


Редактирование и корректура статьи ( перевод с англ. языка)

Разработка плана проекта


Редактирование и корректура статьи (перевод с англ. языка)

Четкий план проекта - это необходимость

Редактирование и корректура статьи, переведенной с англ.языка

Планирование проекта посредством декомпозиции

Редактирование и корректура статьи , переведенной с англ.языка.

Создание диаграммы Ганта (Gantt Chart) при помощи

Редактирование и корректура статьи, переведенной с англ. языка.