Фрилансер Иван Шейко-Маленьких china2019 - Портфолио - преподавание, реклама, перевод, путешествия - Тексты Обучение и Образование Переводы Фотография Английский перевод Пейзаж Портрет Эротика/ню А...

Академическое письмоАнглийский переводГуманитарные наукиЖурналистика/публицистикаИностранные языкиКреатив/копирайтингЛирическая прозаНедвижимость и строительствоНовостиОбработка текстаОбучение, преподавательские услугиПейзажПортретПоэзияРедактирование/корректировкаРерайтингСвадебное фотоСлоганы/рекламные объявленияСтатьиТексты о недвижимостиТексты про путешествияХудожественная литератураЭротика/ню

Проекты в портфолио

Диплом магистра педагогического университета

Сертификат преподавателя английского языка

Характеристика 2016

Все проекты 24

Обо мне

Подробнее обо мне: linkedin.com/in/ivan13672211050

Я филолог, выпускник РГПУ имени Герцена. Начинал корректором в "Деловом Петербурге", потом переводил книги для издательств «Максима» и «Прайм-ЕвроЗнак», затем работал корреспондентом журналов "За рубежом" и "Санкт-Петербургский университет". Пять лет прожил в Дубае, где работал редактором в журналах ("Русские Эмираты", "Акватория красивой жизни", RUSH и "Ключи Востока"); был также автором слоганов и рекламных текстов, а также статей о недвижимости, светской жизни, культуре и бизнесе. Писал также о своих путешествиях по Ближнему Востоку, на Мальту и в Юго-Восточную Азию. Брал интервью у Сергея Бодрова, Владимира Жириновского, Валентины Матвиенко, Александра Невзорова. Последние годы живу в Китае, преподаю английский в университетах. В свободное время фотографирую, пишу стихи и прозу (издано шесть книг). Хочу овладеть навыками удалённой работы, будь то редактирование текстов, написание статей, в том числе научных, копирайтинг и/или перевод с английского языка.