Другие работы автора:
En-Ru Система HDL-BUS (умный дом) Техническая документация и обзор автоматизированных систем управления зданием HDL-BUS.
En-Ru Пользовательское соглашение Tittat Перевод Пользовательского соглашения для онлайн-сервиса Titt.at (English-Russian).
En-Ru Договор уступки прав интеллектуальной собственности Договор уступки прав интеллектуальной собственности (IPR Assignment Agreement). Документ в обезличенной форме.
En-Ru Расшифровка и перевод интервью с Рэем Далио Ссылка – на исходное видео на английском язык. Во вложении файл Word с расшифровкой английского текста и переводом на русский.
Ru-En Физика и химия взрыва Русско-английский перевод цикла научно-технических публикаций о физике и химии взрыва. Перевод публиковался в рамках научных конференций в Австралии.
1. (двуязычная брошюра) Оперативные методы оценки полноты тепловыделения при взрыве промышленных ВВ…
En-Ru Недвижимость, сервис подбора ипотечных кредитов (ОАЭ) Перевод брошюры с описанием сервиса по подбору вариантов жилищного финансирования (ипотеки), предоставляемого одним из ведущих застройщиков в ОАЭ.
С английского на русский язык.
Ru-En Научные статьи по взрывотехнике Перевод с русского на английский трех научных статей об эмульсионных взрывчатых веществах:
1. Физико-техническое обоснование возможности применения низкоплотных эмульсионных взрывчатых веществ при гладком взрывании
2. О распределении плотности в заря…
Ru-En Программно-аппаратные комплексы роботариумов Перевод с русского языка на английский научной публикации "Интеллектуальная роботроника: программно-аппаратные комплексы роботариумов". Робототехника. 2016 год.
