Albina Tataurova

Мурманск

Зарегистрирована 13.11.2011
подробнее
Рейтинг: 141
Паспорт не верифицирован
Выполнилa заданий:0
  • Использует:Boutique
  • Работ в портфолио: 56
  • Типовых услуг: 0
Замена в каталоге (adobe indesign) иностр текста на русский

Спасибо, результатом довольны

Павел А
Павел А yexp26.11.2012

Обо мне

Здравствуйте.
Я - дизайнер, дизайнер-верстальщик.

Я занимаюсь многостраничной полиграфией (книги, журналы, каталоги) - от 4.000 руб. (концепт), 180 руб./стр.
Так же и полиграфией (меню, буклеты, визитки, листовки, календари) = визитки от 500 руб., листовки от 700 руб., календари-трио от 1.500 руб., баннеры от 2.000 руб. и т.д.

Хочу обратить Ваше внимание: ТЕСТОВЫЕ ЗАДАНИЯ НЕ ВЫПОЛНЯЮ! (Как выбранный исполнитель, я предлагаю 2-3 варианта работы, а выбранный вариант в работу.)

Работаю в программах: пакет Adobe, Corel Draw.

Занимаюсь вёрстка полос, редактирование изображений, правки, предпечатная подготовка, восстановление вёрстки, редизайн, опыт вёрстки двухязычных изданий (англ. язык, нем. яз., норвежск. яз, шведск. яз.).

Работаю по предоплате 50%.
Оплата Альфа-банк, ЯД, Web-money, Киви.

Связаться со мной вы можете следующими способами:
Skype: Alya_511
E-mail: tataurova.design@gmail.com
Тел. 89633653160

Время у меня Московское ;)

Cпециализации

  • Графический дизайн
  • Интернет продвижение и реклама
  • Классическая реклама / Маркетинг
  • Фотография

Работы

Интернет продвижение и реклама —
Классическая реклама / Маркетинг — Наружная реклама , Рекламная продукция 
Фотография — Ретушь/коллаж 

Портфолио

Каталог компании CES. Замена текста, верстка.

Каталог компании CES. Замена текста, верстка.

Замена текста.
Оригинал вёрстки в пдф файле.
Восстановление вёрстки.
200 стр.
Бассейны INTEX. Замена текста.

Бассейны INTEX. Замена текста.

Перевод.
Замена англ. языка на русский язык.
Оригинал в pdf.
Восстановление вёрстки.

Бассейны INTEX. Замена текста.

Перевод.
Замена англ. языка на русский язык.
Оригинал в pdf.
Восстановление вёрстки.
Аэрокосмос. Замена текста. А4.

Аэрокосмос. Замена текста. А4.

Замена англ. языка на русский, восстановление.
Оригинал файла был предоставлен в отсканированном виде.
Вёрстка инструкции с jpeg, отрисовка чертежей в векторе.

Вёрстка инструкции с jpeg, отрисовка чертежей в векторе.

Вёрстка инструкции с pdf.
Набор текста. 4 языка (нем., англ., шведск., норвежск.)
Отрисовка деталей в векторе. (cdr.)

Ориент...
Вёрстка инструкции с pdf. Замена текста. А4

Вёрстка инструкции с pdf. Замена текста. А4

Вёрстка инструкции с pdf.
Оригинал был на англ. языке.
Вёрстка, замена английского текста на русский.
100 страниц.
Книга автобиография Юрия Дегена. 1000 стр. Формат А4

Книга автобиография Юрия Дегена. 1000 стр. Формат А4

Вёрстка книги.
Обработка сканированных документов, вёрстка текста.
1.000 страниц.
Каталог стоматологии Deppeler. Вёрстка, замена текста на русский

Каталог стоматологии Deppeler. Вёрстка, замена текста на русский

Каталог стоматологии Deppeler.
Ориентация на российских читателей/покупателей.
Удаление лишнего текста, замена на русский язы...
Каталог компании "Acmelight". А4

Каталог компании "Acmelight". А4

Дизайн обложки каталога.
Редизайн и вёрстка каталога компании "Acmelight".16 полос.
Интерактивная версия каталога на сайте.
...
Каталог парфюмерии и косметики.

Каталог парфюмерии и косметики.

Дизайн и вёрстка полос.
Обложка предоставлена заказчиком.
Каталог раздается в магазине, торговым представителям и покупателям.
Каталог "Мастера Современного Искусства"

Каталог "Мастера Современного Искусства"

Вёрстка каталога "Мастера Современного Искусства"
А4, 100 стр.
Каталог Ассоциации поставщиков нефтегазовой промышленности "Мурм

Каталог Ассоциации поставщиков нефтегазовой промышленности "Мурм

Каталог членов Ассоциации "Мурманшельф".
Двухязычное издание.(рус. и англ. язык).

Раздается на конференциях и в офисе.

Диз...
Журнал Ассоциации поставщиков нефтегазовой промышленности "Мурма

Журнал Ассоциации поставщиков нефтегазовой промышленности "Мурма

Редизайн и вёрстка журнала НО "Мурманшельф"

Двухязычное издание (рус. и англ. язык.)
Издаётся 2 раз в год.
48 полос. Дизайн...
"М500". Вёрстка разворота в журнал. А5. Октябрь 2014

"М500". Вёрстка разворота в журнал. А5. Октябрь 2014

Автор текста: Каменева Людмила [milax16]
Людмила Каменева [milax16]

Ссылка на электронную версию журнала:
issuu.com/main_st...
Каталог Ассоциации "Мурманшельф". А5

Каталог Ассоциации "Мурманшельф". А5

Каталог членов Ассоциации "Мурманшельф".
Двухязычное издание.(рус. и англ. язык).

Раздается на конференциях, в офисе.

Диза...

Обработка, ретушь фото.

Обработка, ретушь фото.

Сделано было для подруги.
Обработка, удаление лишних элементов, дорисовка.

ключевые слова: верстка, дизайн, меню, horeca, каталоги, журналы, газеты, календарь, визитка.