Монтаж видео и наложение субтитров - Фрилансер Юрий Кудрявцев Yuretz84 - Портфолио - Работа #3969612

Перевод и наложение субтитров Перевод и наложение субтитров

Пример дубляжа на английском языке 3 Пример дубляжа на английском языке для рекламного видеоролика

Моя позиция в общероссийском рейтинге фрилансеров-переводчиков Рейтинг составлен Национальной гильдией фрилансеров

Сертификат переводчика-фрилансера Сертификат об успешном прохождении теста по проверке базовых компетенций переводчика-фрилансера от Национальной гильдии фрилансеров России.

Дневник Амрадхари Перевод дневника для религиозного веб-ресурса

Перевод статьи о фазовых переходах низкоразмерных кулонов Перевод научной статьи о фазовых переходах первого и второго порядков низкоразмерных кулонов на английский язык

Перевод технического описания медного кабеля Перевод технического описания медного кабеля. Тематика: электротехника.

Перевод инструкции осциллографа Перевод инструкции осциллографа с русского языка на английский. Тематика: электроника.