Статья о фестивале "Русская волна" Исправлен целый ряд грамматических и стилистических ошибок. На выходе - качественный текст. Журнал ArtVOYAGE, июнь.
Перевод описания компании "ЦТП" на английский Выполнен перевод на английский сложного технического текста. Заказчик был удовлетворен качеством работы. Мы заключили договор и выполняем заказы по написанию и редактированию текстов для ООО "ЦТП" на постоянной основе.
Текст для буклета о коттеджном поселке "Парадиз" Клиент предоставил свой текст и попросил улучшить его, насколько это возможно. Была переработана структура презентации, в результате чего она стала более четкой и логичной. Исправлен ряд грамматических, стилистических и фактических ошибок. Найдена и …
Врезка о дизайнере Алин Маркаде Две пунктуационные ошибки, несколько орфографических и стилистических. Журнал ArtVOYAGE, июнь.
Диплом Алексея Петрова с отличием Журфак МГУ.
Текст для буклета о коттеджном поселке "Парадиз" Клиент предоставил свой текст и попросил улучшить его, насколько это возможно. Была переработана структура презентации, в результате чего она стала более четкой и логичной. Исправлен ряд грамматических, стилистических и фактических ошибок. Найдена и …
Перевод договора Много специфической юридической лексики. Изначально договор был переведен с английского на русский. В процессе согласования российская сторона вносила правки, - они переводились на английский.
