Тула
На сайте с: 24.08.2015
не верифицирован
ПожаловатьсяCпециализации
- Переводы
Обо мне
Профессиональный перевод текстов технического, медицинского, юридического и многих других направлений
Английский-русский
Русский-английский
Итальянский-русский
Русский-итальянский
Skype: trogvar_71
Почта: lingwizard@yandex.ru
Технический перевод текстов с русского на английский
осле выставленных замечаний получил "отредактированный перевод, который "пришлось мне редактировать порядка 4 часов. Отвратительно!
28.06.2018
Перевод простого технического текста с английского на русский (2300 слов)
Отличное качество!
14.12.2017
Перевод научной статьи
Работа Дмитрия очень понравилась, качественно и в срок. Профессиональный перевод узкоспециализированного научного текста. Буду рад…
22.08.2017
Задания/вакансии размещенные пользователем Дмитрий Павлов 9
Требуются переводчики китайский-русский
Коллеги, мы срочно ищем переводчиков в направлении китайский-русский по тематике фармакология, медицина. Необходимо переводить отчеты о клинических испытаниях препаратов и тестировании мед.изделий. Есть большой объем работы. Просим присылать резюме с опытом работы.
Переводы
Договорная
за 7 дней
Без предоплаты
Требуется срочный перевод технического текста
Требуются переводчики для перевода технического текста. Текст в красивом редактируемом PDF, есть повторы, так что удобно работать в Trados, например. Объем около 100 стр, поэтому нужно несколько исполнителей. Ваши предложения с указанием объема и вашей ставки жду на почту: dmitry.pavlov@transeurope.ru Файл приложить не могу, много весит, покажу по почте.
Переводы
200 Руб
за 1 день
Без предоплаты
Требуются технические переводчики Англ-рус для крупного проекта.
Всем доброго вечера! Есть большой проект порядка 1500 страниц технического текста, который надо перевести с английского на русский в сжатые сроки. Соответственно, ищу толковых технических переводчиков для выполнения этого проекта. Ставку обсудим индивидуально с кандидатами. На всё про всё неделя, соответственно, каждому переводчику предлагается взять некоторую часть от этого объема. Жду ваших предложений на: почту trogvar71@mail.ru или в скайп trogvar_71, а также в личные...
Переводы
200 Руб
за 7 дней
Без предоплаты
СРОЧНО требуется верстальщик в MS Word (разверстка)
Срочно требуется верстальщик для подготовки файла к переводу в специальной переводческой программе. Требуется выполнить разверстку многоязычных файлов из PDF в MS Word, подготовить к переводу, оставив только 2 языка - англ и нем. Немецкий скрыть, чтобы программа видел только англ текст для перевода. Писать лучше мне в личку на сайте или на почту trogvar71@mail.ru
Тексты
1 Руб
за 7 дней
Заключение договора
Требуются переводчики англ/рус
Требуются переводчики для участия в проекте по переводу документации с английского на русский язык: документация к медицинскому оборудованию, отчеты об испытаниях, клинические исследования медицинских препаратов, разрешительная документация. Резюме и перевод тестового задания жду на: почту trogvar71@mail.ru в скайп: trogvar_71
Переводы
1 Руб
за 7 дней
Без предоплаты
Переводчики в г. Тула
Бюро переводов в связи с расширением в другие города набирает переводчиков в городе Тула (рассмотрим также Тульскую область). Рассмотрим кандидатуры во всех языковых парах и независимо от опыта работы. Особенно нужны переводчики с/на немецкий. Пишите мне на электронную почту или в личные сообщения на сайте для обсуждения деталей
Переводы
1 Руб
за 14 дней
Без предоплаты
1 Руб
за 1 день
Без предоплаты