Ольга Логачева

Миасс

Зарегистрирована 19.01.2014
подробнее

Ольга Логачева Olga_Lg

Рейтинг: 141
Паспорт не верифицирован

Отзывы: 15

Претензии: 0

0

0

Выполнилa заданий:17
  • Работ в портфолио: 6
  • Типовых услуг: 0
Частично занята
Была на сайте: 16.06.2020 09:05
Добавить рекомендацию
Пожаловаться
  • Обо мне
  • Портфолио 6
  • Отзывы: 15 0

    • Отзывы

    15 0
    за год:

    0

    0

    Перевод 4 небольших описаний достопримечательностей Москвы

    Перевод выполнен качественно и в срок

    AndreiN01.10.2014
    Перевод текста с английского (4520 знаков без пробелов)

    Ольга, быстро, но что самое главное – очень качественно проделала свою работа. Очень доволен, и настоятельно рекомендую

    Сергей Сергееч
    Сергей Сергееч jasonss18.04.2014
    Несрочный перевод текста (35500 символов)

    Превосходно проделанная работа. Спасибо и С наступающим Новым годом

    Сергей Сергееч
    Сергей Сергееч jasonss23.12.2014

    Обо мне

    Закончила ОмГПУ по специальности филология (английский и немецкий языки), доп. специализации - основы технического перевода и деловой английский. С 2007 года работаю переводчиком на Миасском Машиностроительном Заводе. В основном работаю с техническим текстами (инструкции по эксплуатации, паспорта приборов, стандарты, инженерные расчеты), но также есть опыт перевода рекламной продукции (буклеты, плакаты, брошюры) и юридических документов (контракты, уставы СП и др.). Кроме этого, есть опыт работы преподавателем по специальности "Основы профессионально-ориентированного перевода" (для юристов и экономистов).

    Cпециализации

    • Переводы

    Работы

    Переводы — Английский перевод , Технические переводы 

    Портфолио



    ключевые слова: качественный, легко читаемый перевод.