Экспорт из Excel в SQL Server.
Схема должна совпадать.
Для изображений:
-в поле Excel прописан путь к изображению.
-в SQL Server пишется бинарник этого файла.