Обо мне
Я занимаюсь управлением проектами по комплексному Интернет-маркетингу, устными и письменными переводами с/на английский и французский языки.
7 сфер, в которых я эксперт (и в которых я могу вам помочь):
1. Провожу стратегическое планирование и разрабатываю ТЗ для веб-проектов с нуля, исследую конкурентов, разрабатываю KPIs;
2. Организую комплексное продвижение бренда в Интернете по каналам: SMM, SEO, SEM, реклама;
3. Улучшаю взаимодействие пользователей с веб-ресурсами (UX/UI): провожу аудит usability, разрабатываю прототипы и wireframes;
4. Оптимизирую конверсию: настраиваю системы веб-аналитики, изучаю конверсионный путь пользователей по сайту, тестирую интерфейс (a/b тесты, пользовательское тестирование), координирую подрядчиков по веб-дизайну и разработке сайтов.
5. Занимаюсь устными и письменными переводами (рус.-англ., рус.-франц.).
6. Пишу тексты: статьи (рус., англ.) на темы "Интернет-маркетинг", "Бизнес-психология", "Путешествия, советы туристам".
7. Организую обучение и платные консультации по темам: конверсионный маркетинг, обучение английскому языку, составление эффективного резюме и развитие профессионального бренда.
Cпециализации
- Графический дизайн
- Интернет продвижение и реклама
- Классическая реклама / Маркетинг
- Переводы
- Тексты
Работы
Портфолио
Юридический перевод
1) с русского языка на английский:
- договор о поставке;
- меморандум Европейского Суда по п...
![Блог Интернет-магазина (с англ.на рус.)](https://cdn.freelance.ru/img/portfolio/thumb/00/05/74/357622.png)
Блог Интернет-магазина (с англ.на рус.)
Тематика: одежда, обувь, гаджеты.
Языковая пара: с ан...
Бизнес-перевод
1) история компании;
2) биография сотрудника.
Перевод таблиц
Медицина
Авиастроение
Физика
Технический перевод
1) геология;
2) автомобилестроение.
![Художественный перевод](https://cdn.freelance.ru/img/portfolio/thumb/00/15/4C/1395734.png)
Художественный перевод
Юридический перевод
Рекламный перевод
Художественный перевод
Публицистика
Эзотерика
![Дизайн и верстка Вконтакте](https://cdn.freelance.ru/images/thumb/1395544_150_100.jpg)
Дизайн и верстка Вконтакте
Список моих работ по продвижению Вконтакте:
Страница http://vk.com/technopolis_gs – Технополис GS
В...
![Статьи для портала Grafru.ru](https://cdn.freelance.ru/images/thumb/1396284_150_100.jpg)
Статьи для портала Grafru.ru
![Сайт Terra School](https://cdn.freelance.ru/images/thumb/459777_150_100.jpg)
Сайт Terra School
![Статья для блога компании IEC](https://cdn.freelance.ru/images/thumb/306416_150_100.jpg)
Статья для блога компании IEC
Коммерческое предложение
![Интервью с фитотерапевтом](https://cdn.freelance.ru/images/thumb/1396313_150_100.jpg)
Интервью с фитотерапевтом
![По коробу поскрести, по сусекам помести...](https://cdn.freelance.ru/images/thumb/1396279_150_100.jpg)
По коробу поскрести, по сусекам помести...
![Пирсинг - что это за зверь? (статья + интервью)](https://cdn.freelance.ru/images/thumb/1396274_150_100.jpg)
Пирсинг - что это за зверь? (статья + интервью)
![Как правильно выбрать акриловую ванну (интервью)](https://cdn.freelance.ru/images/thumb/1396234_150_100.jpg)
Как правильно выбрать акриловую ванну (интервью)
Репортаж "Джаз над Невой"
Статья об Интернет-магазине TonAmie (с элементами интервью)
![Сайт маркетингового агентства](https://cdn.freelance.ru/images/thumb/1396286_150_100.jpg)
Сайт маркетингового агентства
Статьи для ИД "Izumi"
![Новости маркетингового агентства](https://cdn.freelance.ru/images/thumb/1406063_150_100.jpg)
Новости маркетингового агентства
![Рерайт статей на туристическую тематику](https://cdn.freelance.ru/images/thumb/1400925_150_100.jpg)
Рерайт статей на туристическую тематику
![От аллергии вам поможет...пылесос! (рекламная статья)](https://cdn.freelance.ru/images/thumb/1396315_150_100.jpg)
От аллергии вам поможет...пылесос! (рекламная статья)
![Реклама языковых курсов](https://cdn.freelance.ru/images/thumb/1395595_150_100.jpg)
Реклама языковых курсов
![Статьи для портала по Интернет-маркетингу Cossa.ru](https://cdn.freelance.ru/images/thumb/1396201_150_100.jpg)
Статьи для портала по Интернет-маркетингу Cossa.ru
1) http://www.cossa.ru/articles/155/27213/ - Как оценить эффективность SMM-п...
![Как организовать техподдержку ваших клиентов в социальных медиа?](https://cdn.freelance.ru/images/thumb/1396191_150_100.jpg)
Как организовать техподдержку ваших клиентов в социальных медиа?
![Статьи о профессии переводчика](https://cdn.freelance.ru/images/thumb/1395586_150_100.jpg)
Статьи о профессии переводчика
1) "30 сентября — День переводчика"
2) "Святой Иероним — покровитель переводчиков"
3) "...
![Статьи на туристическую тематику](https://cdn.freelance.ru/images/thumb/402347_150_100.jpg)
Статьи на туристическую тематику
1. http://tonkosti.ru/По_приезду_в_Голландию
2...
![Будни бармена](https://cdn.freelance.ru/images/thumb/356926_150_100.jpg)
Будни бармена
![Полный список работ в соцсетях](https://cdn.freelance.ru/images/thumb/1394678_150_100.jpg)
Полный список работ в соцсетях
![Twitter](https://cdn.freelance.ru/images/thumb/1394676_150_100.jpg)
![Vkontakte](https://cdn.freelance.ru/images/thumb/1394672_150_100.jpg)
Vkontakte
![Facebook](https://cdn.freelance.ru/images/thumb/1394661_150_100.jpg)
![FourSquare](https://cdn.freelance.ru/images/thumb/1394625_150_100.jpg)
FourSquare
Список...
![LinkedIn](https://cdn.freelance.ru/images/thumb/1394620_150_100.jpg)
Список моих работ по продвижению в LinkedIn:
http://www.linkedin.com/...
![YouTube](https://cdn.freelance.ru/images/thumb/1394610_150_100.jpg)
YouTube
Список моих работ по продвижению на YouTube:
http:...
![Постинг в блогах](https://cdn.freelance.ru/images/thumb/1394323_150_100.jpg)