Денис Кочетков
  • Барнаул
  • Переводы
  • Работ в портфолио: 32
  • Выполнил заданий: 8
  • Отзывы: 3

    Претензии: 0

  • Зарегистрирован: 01.12.2011
  • Был на сайте: 04.07.2020 (14:39)
  • Статус: Свободен
 

Cпециализации

  • Переводы
  • Тексты

Обо мне

Перевод английский - русский и русский - английский научных, технических, художественных и других текстов любого объема и сложности.

Качественно
- профессионально занимаюсь переводами с 2002 г.
- стопроцентная грамотность на интуитивном уровне
- за плечами, помимо специальности переводчика, технический вуз
- широкий круг интересов и знаний: от музыки до астрономии, от физики до фотографии

Быстро
- тексты объемом до 5 печатных листов будут готовы в течение 24 ч после получения заказа
- геоположение - на 3 часа раньше Москвы и Петербурга!

Недорого
- от 90 р за 1000 зн. (англ - рус.)
- от 120 р. за 1000 зн. (рус. - англ.)

контактный e-mail: klop_masterpeace@mail.ru

Денис Кочетков отлично справился с переводом сложного технического текста. Наше тестовое задание выполнили 8 переводчиков, Ден…

Владимир Герасимов
Владимир Герасимов gv13

Денис – профессионал своего дела! Перевод сложного научного текста выполнен очень качественно, с полным соблюдением терминологи…

Юрий Корнеев
Юрий Корнеев korneevyuriy

Как всегда, профессионально и точно в срок. Работаю с Денис второй раз и второй раз доволен работой! Спасибо за сотрудничество!

Александр Мензулов
Александр Мензулов menzulov

Портфолио

Переводы - Технические переводы

Оценка временной динамики океанических вихрей

Оценка временной динамики океанических вихрей

Перевод RU > ENG статьи об исследовании и моделировании динамики океанических вихрей.
Квантовые социальные сети

Квантовые социальные сети

Перевод статей по исследованию и моделированию социальных сетей с применением квантовой теории.
Аналоговая система позиционирования

Аналоговая система позиционирования

Перевод руководства к аналоговой системе позиционирования для станков с ЧПУ.
Saeco

Saeco

Перевод инструкций к кофемашинам и другому пищевому оборудованию для компании Saeco.
Magefesa

Magefesa

Перевод инструкций по использованию скороварок для компании Magefesa.
Qualityfry

Qualityfry

Перевод буклетов, каталогов и технических инструкций к профессиональной кухонной технике Qualityfry.
Мембранные фильтрующие элементы

Мембранные фильтрующие элементы

Перевод руководства по эксплуатации мембранных фильтрующих элементов для фильтр-прессов.
Измеритель WH3303

Измеритель WH3303

Перевод инструкции к измерителю переменного тока WH3303
Гибкая оболочка

Гибкая оболочка

Руководство по установке гибкой оболочки для расширительного бака трансформатора.
Обнаружение фальсификаций

Обнаружение фальсификаций

Перевод описания алгоритма обнаружения фальсификации онлайн-обзоров продуктов.
V-формации птиц

V-формации птиц

Перевод описания расчета диффузионного алгоритма самоорганизации стай перелетных птиц в V-формации.
Композитная арматура

Композитная арматура

Перевод сертификата по испытаниям и применению в строительстве композитной арматуры.
ТС-803

ТС-803

Перевод инструкции полиуретановой литейной системы ТС-803
Трубы ПВХ-О

Трубы ПВХ-О

Перевод каталога труб ПВХ-О (с ориентированной молекулярной структурой).
Уличный газовый обогреватель

Уличный газовый обогреватель

Перевод инструкции по сборке и эксплуатации уличного газового обогревателя
Пневматическое устройство крепления инструмента

Пневматическое устройство крепления инструмента

Перевод с "плохого английского" (написано не носителем языка) руководства к зажимным тягам и др. устройствам крепления инструмен...
Исследование Венеры

Исследование Венеры

Перевод и компиляция из нескольких источников статьи об исследованиях Венеры (50 000 зн.)
Внешняя Солнечная система

Внешняя Солнечная система

Перевод и компиляция из нескольких источников статьи о газовых гигантах и других объектах внешней Солнечной системы. Большая раб...
Орбиты астероидов

Орбиты астероидов

Перевод и компоновка одной статьи из нескольких источников. Статья посвящена орбитам, резонансам и другим характеристикам астеро...
Электронная музыка (Encyclopaedia Britannica)

Электронная музыка (Encyclopaedia Britannica)

Перевод статьи "Electronic music" из электронной версии энциклопедии "Британника" 2007 г., сделан в 2009 г. В прикрепленном файл...

Переводы - Художественные переводы

"Дарвиновская революция"

"Дарвиновская революция"

Перевод биографий Ч. Лайеля, Э. Дарвина и Ж.-Б. Ламарка.
IGN Daily Fix

IGN Daily Fix

Перевод со слуха видеороликов с сайта ign.com на тему новостей компьютерно-игровой индустрии.

Переводы - Тексты и письма

Переосмысление музыки эмбиент в Csound

Переосмысление музыки эмбиент в Csound

Статья композитора Кима Каскона о музыке эмбиент и о методах ее создания в программе Csound.
Рецепты для Magefesa

Рецепты для Magefesa

Перевод рецептов испанской кухни (более 500) для компании Magefesa.
Qualityfry

Qualityfry

Перевод буклетов для профессиональной кухонной техники Qualityfry.
Энциклопедия транспорта "Звездных войн"

Энциклопедия транспорта "Звездных войн"

Перевод "Новой полной энциклопедии транспортных средств" вселенной "Звездных войн", 224 стр.
Журнал Stuff-2

Журнал Stuff-2

Перевод журнала Stuff
Журнал Stuff-1

Журнал Stuff-1

Перевод журнала Stuff
Клаус Шульце: что такое синтезатор?

Клаус Шульце: что такое синтезатор?

Перевод интервью композитора Клауса Шульце 1977 г. Сделан весной 2011 г.
Гренландия

Гренландия

Перевод статьи о Гренландии из подростковой версии Encyclopaedia Britannica для курса географии в школе с английским уклоном.
Игры Capcom по лицензии Disney

Игры Capcom по лицензии Disney

Перевод статьи об играх по лицензии Disney, сделанных разработчиками Capcom для 8-битной консоли NES. Статья с сайта hardcoregam...
Интервью с Дэвидом Уайзом

Интервью с Дэвидом Уайзом

Перевод интервью с композитором игровой музыки Дэвидом Уайзом, сделан в январе 2011 г. В прилагаемом файле - фрагмент из середин...

Фрилансер Денис Кочетков Dunkanidaho

ключевые слова: переводы, перевод, переводчик, английский, технический, художественный, быстро, недорого.