Портфолио

Навыки и технологии: перевод с норвежского на русский, технический перевод, перевод маркетинговых материалов, культурная адаптация текстов.

Проекты и достижения: Кандидат успешно перевел статью о пользе рыбьего жира при беременности, продемонстрировав навыки в медицинской тематике. В рамках докторантуры по религиоведению был выполнен перевод программы поступления, что требует глубокого понимания академической лексики. Перевод более 7000 страниц технической документации для самолетов Ан-24, Ан-26, Ан-30 свидетельствует о способности работать с объемными и сложными техническими текстами. Также кандидат занимался переводом лэндинг-страниц для маркетинга косметических и лечебных кремов, учитывая культурные и социологические особенности целевой аудитории.

Достижения и признание: Кандидат продемонстрировал высокую компетентность в переводе специализированных текстов, что подтверждается успешным завершением проектов и положительными отзывами на платформе Lingua Team.

* создается нейросетью на основе портфолио, информации указанной пользователем о себе и отзывам от других пользователей

english version