20+ лет профессионального перевода

НАТАЛЬЯ ВОЛКОВА Natalia-Volkova

Рейтинг: 122
не верифицирован
Всего отзывов: 3 0
  • Работ в портфолио: 56
  • Типовых услуг: 0
  • Работ на продажу: 0
Была на сайте:
inbox
 virtuzor.ru/users/perfectenglish/#projects
Предложить работу Добавить в избранное Добавить рекомендацию
Пожаловаться

Cпециализации

Навыки

Обо мне

Профессиональный переводчик с многолетним опытом.
Более 20 публикаций в крупнейших издательствах.
АНГЛИЙСКИЙ, ИСПАНСКИЙ, ИТАЛЬЯНСКИЙ

Уважаемые заказчики!
Тестовые переводы бесплатно не выполняю.
Ссылки на отзывы и работы на других сайтах предоставляю по первому требованию.

Отзывы

3 0
Положительны отзыв

Наталья выполняла для нас работу по поиску в интернете информации на испанском языке. Всё сделала быстро и качественно. Будем обращаться…

xvo
23.01.2010
Положительны отзыв

Вторая работа по коррекции текста также была выполнена на хорошем уровне. Особенно отмечу оперативность работы. Спасибо.

Кирилл Кирилл
08.09.2009
Положительны отзыв

Работа по коррекции текста была выполнена Натальей Волковой пунктуально и качественно, будем обращаться к этому специалисту в дальнейшем.…

Кирилл Кирилл
26.08.2009

Проекты в портфолио

Королевский Альберт-Холл

Королевский Альберт-Холл

АНГЛ-РУС- Торговля на бирже FOREX

АНГЛ-РУС- Торговля на бирже FOREX

Редактирование англо-русского он-лайн словаря

Редактирование англо-русского он-лайн словаря

ENG-RUS. Car PAINTS. Tinting guide.

ENG-RUS. Car PAINTS. Tinting guide.

АНГЛ-РУС. Выставка современного ДИЗАЙНА

АНГЛ-РУС. Выставка современного ДИЗАЙНА

FICTION. "London never fell silent at night..."

FICTION. "London never fell silent at night..."

Italian-Rus. MUSIC. Aida. Editing of a translation of a libretto

Italian-Rus. MUSIC. Aida. Editing of a translation of a libretto

РУС.- АНГЛ. ПИЩЕВАЯ промышленость

РУС.- АНГЛ. ПИЩЕВАЯ промышленость

АНГЛ-РУС. МАРКЕТИНГ. РЕКЛАМА. Сorrection _proofed_2 XXX Poster

АНГЛ-РУС. МАРКЕТИНГ. РЕКЛАМА. Сorrection _proofed_2 XXX Poster

ENG-RUS. A SOFTWARE for an Internet-Shop of Car Paints

ENG-RUS. A SOFTWARE for an Internet-Shop of Car Paints

RUS-ENG. Essays on the History of the Art of Photography.

RUS-ENG. Essays on the History of the Art of Photography.

ITALIANO-RUSSO. Presentation of a Company.

ITALIANO-RUSSO. Presentation of a Company.

ENG-RUS. A Website Translation. "Terraternal " (USA)

ENG-RUS. A Website Translation. "Terraternal " (USA)

РУС-АНГЛ. Продукты ПИТАНИЯ. Творог

РУС-АНГЛ. Продукты ПИТАНИЯ. Творог

АНГЛ-РУС. МАРКЕТИНГ РЕКЛАМА. My version with editing

АНГЛ-РУС. МАРКЕТИНГ РЕКЛАМА. My version with editing

RUS-ENG. Captions. The History of Photography.

RUS-ENG. Captions. The History of Photography.

ENG-RUS. E-COMMERCE. An Internet-Shop of Dietary Supplements

ENG-RUS. E-COMMERCE. An Internet-Shop of Dietary Supplements

РУС-АНГЛ. Продукты ПИТАНИЯ. Сливочное масло

РУС-АНГЛ. Продукты ПИТАНИЯ. Сливочное масло

АНГЛ-РУС. МАРКЕТИНГ РЕКЛАМА Сomments of the editor`s conclusions

АНГЛ-РУС. МАРКЕТИНГ РЕКЛАМА Сomments of the editor`s conclusions

Italian-Rus. REAL ESTATE and WINE-MAKING

Italian-Rus. REAL ESTATE and WINE-MAKING

ПРОЗА.Отрывок из исторического романа

ПРОЗА.Отрывок из исторического романа

ENG-RUS: HEALTH CARE. NUTRITION. A Doctor`s Advice.

ENG-RUS: HEALTH CARE. NUTRITION. A Doctor`s Advice.

ПРАВО. НЕДВИЖИМОСТЬ. Как не допустить обмана дольщиков.

ПРАВО. НЕДВИЖИМОСТЬ. Как не допустить обмана дольщиков.

РУС-АНГЛ. Пищевая промышленность. Картофельный крахмал

РУС-АНГЛ. Пищевая промышленность. Картофельный крахмал

Все портфолио (56)