Видно всем 11 часов назад  ·  # 11861

Нужен специалист по профессиональной вёрстке PDF / Word с точным сохранением таблиц и форматирования

Ищу опытного специалиста по работе с PDF и Microsoft Word, желательно с опытом ручной перевёрстки сложных документов.

Есть два документа с одинаковой структурой и количеством ячеек, но с разными размерами таблиц и настройками форматирования.

Задача: перенести содержимое из одного документа в другой так, чтобы полностью сохранилось оформление целевого документа:

* размеры строк, столбцов и ячеек;
* внутренние поля ячеек;
* отступы слева/справа;
* шрифты и размеры текста;
* межстрочные и абзацные интервалы;
* выравнивание текста;
* границы таблиц;
* положение элементов на странице;
* общая постраничная вёрстка.

Простая автоматическая конвертация PDF → Word не подходит. Нужен человек, который хорошо разбирается в Word, PDF, таблицах, стилях и ручной вёрстке и сможет добиться аккуратного результата без «прыгающего» текста и съехавших ячеек.

Гонорар

Обсуждается индивидуально

Разовое

Срок

—

Опыт

Не важен

Часовой пояс

Не важен

Требуемые навыки

Тексты и Переводы