Светлана Лапко
Была на сайте: 12.07.2024 15:59

Светлана Лапко Nakts

Паспорт не верифицирован

Все отзывы

4/0
Отличная работа!) Выполнено всё качественно и даже раньше срока. Спасибо большое!)

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Редактура англ. текста для видеоигры»

04.01.2024
Светлана провела отличную работу над редактурой английского текста для видеоигры. Профессиональное исполнение, позитивный рабочий дух, все хорошо.

Рекомендация

07.12.2023
Нужно было перевести инструкцию по заселению в квартиру, сдающуюся посуточно. Светлана дотошно разобралась в тексте на русском, там было много мелочей и нюансов. Адаптировала его к переводу, более точно сформулировав. Перевод так же сделала более понятным , добавив в скобках названия улиц и надписи указателей на русском, ведь это видит турист , я не догадалась бы так сделать.
Отличная работа! Спасибо!:)
Для того, чтобы оставить отзыв, претензию или рекомендацию, необходимо авторизоваться