Андрей Шагин работает фрилансером с 2011 года, специализируясь на ручных переводах и локализации контента. В его профессиональной практике особое внимание уделяется тематикам ИТ, мобильных приложений, маркетинга и нефтегазовой отрасли. Владеет языковыми парами английский-русский, английский-португальский и португальский-русский, предлагая услуги по фиксированным расценкам за учётную страницу. С 2015 года активно занимается португальскими переводами, включая адаптацию контента для бразильского и португальского рынков, а также локализацию приложений и сайтов.
