Yii Framework, реализовать мультиязычность вывода названий категорий из БД

Задание закрыто
Статус рабочей области:
Стоимость:Договорная
Срок выполнения:2 дня
Варианты оплаты:По договоренности
Дата публикации:2015-11-04 22:51
Обновлено:2015-11-04 23:00
Был(а) на сайте:2022-08-17 21:23

Yii Framework, реализовать мультиязычность вывода названий категорий из БД

 
Задача

Здравствуйте!
Используем фреймворк Yii2.

Пытаюсь добиться полной локализации сайта на нескольких языках в контенте и всех пунктов меню.

Основной перевод идет по средствам:
<?=Yii::t('frontend', 'Glavnaya')?>

frontend - файл, куда происходит обращение
Glavnaya - слово, для которого в каждой локализации есть свой перевод.

Но в итоге столкнулся с проблемой, как перевести категории на главной странице, вывод которых происходит сразу в полном количестве, по запросу из БД

Что в коде:
<ul class="clearfix" style="width: <?=count($categories)*84?>px;">
<?/*
$limit = 5;
foreach ($categories as $cat){
?>
<li><a href="#" data-catname="<?=$cat->title?>" data-catId="<?=$cat->id?>"><i><img class="inverse svg" src="<?=$cat->thumbnail_base_url.'/'.$cat->thumbnail_path;?>"/></i><span><?=$cat->title?></span></a></li>
<?
$limit--...

Видеть полную информацию и оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Исполнитель по этому заданию выбран.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Тестировщик сервисов4 300 р.

Бюджет: 4 300 р. Нужно будет тестировать сервисы от меня, я их выдаю индивидуально в личных сообщениях каждому

UX/UI-доработка веб-сервиса персонального снижения веса 50 000 р.

Бюджет: 50 000 р. О проекте: nevesomo.app - цифровой сервис снижения веса с индивидуальными консультациями специалистов, сопровождением куратора, дневниками активности и подсчетом к…

Ищу OCR-инженера для проекта по распознаванию старославянского печатного текста (Kraken / Calamari).6 000 р.

Бюджет: 6 000 р. Работаю над созданием кастомной OCR-модели под старославянский текст XVI–XVII вв. Есть проблема, которую стандартные движки не решают: – 10–15 типов надстрочных…

поиск заданий