Внести правки в модуль для Wordpress

Модуль представляет из себя калькулятор который выводит данные в статье через «шорткод» Пример https://i.paste.pics/309d7349bbe9c76753cd2b0aa4ca93aa.png
В нем нужно в нескольких местах немного поменять логику ввода курса.
Добавить дополнительный шорткод.
Внести ряд мелких правок в стиле «дату выводить в виде 30.03.20 вместо 30.03.2020».
В помощь имеется ТЗ по со всей логикой модуля.