Внести правки на сайте на Laravel

Необходимо внести небольшие правки на сайте на laravel.
Написать скрипт по выбору категорий, в данный момент выводятся в виде дерева,
нужно сделать как на картинке:
Выводятся только родительские категории, при выборе (чекбокс) открывается список дочерних и.т.д
В данный момент работает живой поиск элементов в модальном окне с последующей вставкой результатов...