Выявить проблему в подсчете кол. знаков в поле ввода

Нужно выявить ошибку в подсчете кол. знаков в поле ввода, точнее выявить почему библиотека это не делает.
Есть библиотека (довольно большая) из него извлек кусок кода, который отвечает за обработку формы (test.js).
В форме есть HTML разметка
<div class="service-text-counter-hint js-hint-for-order-cancel-comment"></div> в которую метод printCommentCounterHint выводит содержимое. При инициализации формы выводиться...