Упростить плагин надписи на товарах для Woocommerce

Сайт iconofmedicine.ru/ на CMS Wordpress с плагином Woocommerce и плагином T-Shirt eCommerce для реализации надписи на заказанной одежде.
Плагин подключен к одному из товаров
iconofmedicine.ru/product...
кнопка – Добавить вышивку.
Функционал плагина очень большой, задача его упростить, сделать по аналогии с сайтом
www.wearfigs.com/products...
А именно:
При нажатии кнопки, форма выбора нашивки...