Технический перевод с японского на русский

Есть три файла. Два пдф-файла -- оригиналы, третий док-файл -- частичный перевод. Необходимо закончить перевод той, части, которая отсутствует. Это секция про фрезерование: страниц 12 в конце первого тома, и в начале второго тома.
Там идёт про разные методы резки-то, что там написано не совпадает с русскими методами, в японском...