Технический перевод с японского на русский

Задание закрыто
Стоимость:2 рубля
Срок выполнения:6 дней
Варианты оплаты:По договоренности
Дата публикации:2017-06-14 17:31
Был на сайте:2025-07-14 21:47

Технический перевод с японского на русский

 
Задача

Есть три файла. Два пдф-файла -- оригиналы, третий док-файл -- частичный перевод. Необходимо закончить перевод той, части, которая отсутствует. Это секция про фрезерование: страниц 12 в конце первого тома, и в начале второго тома.
Там идёт про разные методы резки-то, что там написано не совпадает с русскими методами, в японском интернете тоже непонятно написано. Пишите только те (анти-бот: напишите цифрами сто двадцать три в начале Вашей заявки), кто действительно осилит данную работу. Сразу нужен полный бюджет, и полные сроки, никакие Ваши ставки за 1800 не интересуют. Чем скорее, тем лучше. Ссылка на файлы: http://dropmefiles.com/GvHF9

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Администратор сообщества ВК (работа из дома)15 000 р.

Бюджет: 15 000 р. Нужен помощник по ведению соцсетей. Подойдёт начинающим: есть чек-листы, примеры и помощь на старте. Что нужно делать: — Публиковать посты по плану — Подбирать п…

Специалист по описанию товаров40 000 р.

Бюджет: 40 000 р. Нужен исполнитель для удалённой работы с описаниями товаров. Задачи связаны с заполнением и редактированием информации о товарах по инструкции. Работа с характерис…

Продвигать 5-6 сайтов по SEO45 000 р.

Бюджет: 45 000 р. Ищем опытного специалиста со статусом Индивидуальный предприниматель (ИП) Нужно будет вести 4-5 проектов (не сырых), по которым уже проводилось ранее много работ…

поиск заданий