Технические переводы с английского на русский

Задание закрыто
Статус рабочей области:Закрыта по истечению срока выполнения работ
Стоимость:Договорная
Срок выполнения:2 дня
Варианты оплаты:Планируется использовать Безопасную сделку
Дата публикации:2018-07-16 14:44
Был(а) на сайте:2023-05-12 09:13

Технические переводы с английского на русский

 
Задача

Нужно переводить описания с техническими характеристиками новые продукты производителя из США. Тематика: контрольно-измерительные приборы. Соответственно, много терминов и специфики, но обязательно должна быть "человечность" и читаемость (литературность) материала.

На тест предлагаем один файл: PMT2_i2.pdf

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Исполнитель по этому заданию выбран.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Разработка баннеров для организации (область деятельности: коммерческая недвижимость)200 р.

Бюджет: 200 р. Сфера деятельности: Продажа коммерческой недвижимости. Требуется для официального сотрудничества графический дизайнер (в статусе самозанятого или ИП) для разработк…

(СРОЧНО) Разработать проект по заданиям педагогической направленности3 500 р.

Бюджет: 3 500 р. ПРОЕКТ по дисциплине «ТЕХНОЛОГИИ ЦИФРОВОГО ОБРАЗОВАНИЯ». Требования к выполнению и представлению Проект представляет собой мини исследование, которое имеет свое…

доработать логотип3 000 р.

Бюджет: 3 000 р. добрый день! есть наименование продукта ЗАМОК ( можно ЗАМКИ ) РАННЕГО РЕАГИРОВАНИЯ нужно как-то приукрасить, без фанатизма но чтоб ассоциировалось с -скорос…

поиск заданий