Редактировать сайт

Здравствуйте!
Мне нужно отредактировать сайт. Работы там не много. Главное разобраться что от Вас требуется.
Нужно создать подкатегории для товаров на сайте - m-units.net и сделать регуляторы на странице описания товара (выбор количества и размера)
Сайт на самописном движке. Мне надо что бы это было все оформлено в админ панеле....