Редактирование и доработка переведенных текстов о странах и городах. Увлекательная работа связанная с познанием мира!

Задание закрыто
Стоимость:8 000 рублей
Срок выполнения:30 дней
Варианты оплаты:По договоренности
Дата публикации:2015-08-25 17:32
Обновлено:2015-09-10 17:01
Был(а) на сайте:2025-02-05 01:16

Редактирование и доработка переведенных текстов о странах и городах. Увлекательная работа связанная с познанием мира!

 
Задача

Очень увлекательная и интересная работа связанная с познанием дальних стран и городов!
Вам предстоит изучить информацию о городе, пролистать фотографии, посмотреть видео, почитать отзывы, погулять по улицам города через гугл паноромы.

У нас есть тексты о городах и странах переведенные с английского.

Суммарно где-то 3 млн. знаков.
Мы ищем человека для долгосрочного сотрудничества (ближайшие полгода) для корректировки и редактирования этих текстов.

Что требуется делать? У нас есть 2 варианта работ по странице города:
1) Обычная корректировка грамматики и явных косяков в стилистике (тексты переводились студентами и содержат грамматические, стилистически ошибки и просто моменты где текст звучит "не совсем по-русски"
2) Полноценная доработка текста. Вы читаете 3-4 статьи о городе, проглядываете ветки форумов - смотрите отзывы, листаете фотографии, смотрите несколько роликов на youtube. Далее на основании прочитанного дорабатываете текст (добавляете фото, добавляете/корректируете какие-то абзацы текс...

Видеть полную информацию и оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Донастройка Telegram-бота с ИИ и базой знаний (Make + Google Drive)5 000 р.

Бюджет: 5 000 р. Есть Telegram-бот (··· созданный через OpenAI. Бот отвечает, но не умеет работать с документами. Нужно донастроить архитектуру и интеграции так, чтобы бот отвечал …

Разработка веб-интерфейса интерактивного тренажера на базе Vue.js, 10 рабочих дней80 000 р.

Бюджет: 80 000 р. Мы — Пульсар Продакшн — IT-компания, которая 9 лет создает образовательные решения для корпораций и государственных структур. Мы работаем с крупными заказчиками, им…

Сделать дизайн-проект ванной комнаты (санузла)10 000 р.

Бюджет: 10 000 р. Необходимо сделать дизайн-проект санузла, всё под ключ: концепция, 3D-визуализация, рабочие чертежи и подбор материалов. Размер - 4,5 квадратных метра. Санузел совм…

поиск заданий