Реализовать вывод списка товаров с ценами при нажатии на кнопку "Купить"

На сайте http://www.rotorica-pajarito.ru/home-mebel/test-dlya-skidka-20-detail.html нужно реализовать выбор цен, как на странице:
http://ro-tools.ru/catalog/ruchnoy-slesarnyy-instrument/razvodnye-klyuchi/razvodnye-klyuchi-shvediki-135/
Т.е. при нажатии на кнопку "Быстрая покупка" появляется окошко с выбором товара там, где будет вариантов товара больше, чем 1.