Работа с английскими текстами

Задание закрыто
Стоимость:120 рублей
Срок выполнения:99 дней
Варианты оплаты:По договоренности
Дата публикации:2015-07-03 11:18
Обновлено:2015-10-13 09:55
Был(а) на сайте:2022-06-21 06:47

Работа с английскими текстами

 
Задача

Нужно 2-3 человека с очень хорошим знанием английского для работы с текстами.
Есть материал на английском языке: в каждом файле все предложения по одной теме. Тематики разные, но не технические, т.е. обычные тексты.
Первые тексты и инструкции будут на русском, когда ошибок не будет, начнем английские.
Основное слово (словосочетания) идет от [ до первой | , а то, что дальше - его синонимы, через |
Пример текста:
---
[Ордер|Заказ|Приказ] - [распоряжение|приказание] [клиента|потребителя].
где "Ордер" - слово начального текста, "Заказ" и "Приказ" - автоматически подставленные синонимы.
"распоряжение" - слово начального текста, "приказание" - автоматически подставленный синоним.

[деревянный стол|стол из дерева]
"деревянный стол" - словосочетание начального текста, "стол из дерева" - автоматически подставленный синоним.
---
Вам нужно: удалять ненужные синонимы знаками *- и 55555, добавлять синонимы, подробнее в ответ на ваше письмо, в видеоинст...

Видеть полную информацию и оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Менеджер интернет-магазина (удаленно)25 000 р.

Бюджет: 25 000 р. В интернет-магазин требуется менеджер для работы с клиентами и заказами. Работа подойдёт тем, кто хочет спокойный удалённый формат без сложных задач. Нужно отвечат…

Word: создавать презентации — просто и без опыта3 000 р.

Бюджет: 3 000 р. Требуется помощник для работы с презентациями в компании по производству эксклюзивной мебели. Ваши основные обязанности: создание простых слайдов в Word, добавление…

Менеджер по рассылке (без звонков, удаленно)15 000 р.

Бюджет: 15 000 р. В команду требуется специалист для рассылки сообщений в мессенджерах. Компания предоставляет тексты, списки и правила оформления. Что нужно делать: — Отправлять…

поиск заданий