Проверить переведенный текст (фитнес/тренажеры)

Задание закрыто
Статус рабочей области:
Стоимость:200 рублей
Срок выполнения:2 дня
Варианты оплаты:Без предоплаты
Дата публикации:2015-11-09 11:22
Был на сайте:2024-03-14 13:56

Проверить переведенный текст (фитнес/тренажеры)

 
Задача

Добрый день!

Есть переведенный с английского текст (меньше 1000 знаков) о новом тренажере, который содержит много терминов из области фитнеса/бодибилдинга/тренажеров.
Требуется проверить корректность перевода этих терминов и при необходимости внести правки. Русский и английский тексты будут высланы выбранному исполнителю.

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Исполнитель по этому заданию выбран.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Вакансия "Оператор call-центра"45 000 р.

Бюджет: 45 000 р. ORO (АО «МИЦ») – один из лидеров российского исследовательского рынка. Основанная в 1989 году, организация прошла путь от небольшого исследовательского агентства до…

  • 29.12.23
  • Ответов: 17
  • Просмотров: 166
  • Истек срок публикации

OctoberCMS PHP доработка сайта12 000 р.

Бюджет: 12 000 р. Требуется доработать интернет-магазин на OctoberCMS PHP 1) Подключение онлайн оплаты Тинькоф. 2) Дополнительная карусель в карточке товара для отображения товаров…

Модель дома в SketchUp без текстур5 000 р.

Бюджет: 5 000 р. Всем привет. В течение двух дней нужна SketchUp модель с точными размерами по чертежам. Без материалов, только оболочка модели (наружные стены, внутренние стены…

поиск заданий