Перевод технических паспортов запорно-регулирующей арматуры с английского на русский.

Задание закрыто
Стоимость:150 рублей
Срок выполнения:20 дней
Варианты оплаты:Без предоплаты
Дата публикации:2013-08-26 20:14
Обновлено:2013-09-02 13:12
Была на сайте:2025-03-13 19:35

Перевод технических паспортов запорно-регулирующей арматуры с английского на русский.

 
Задача

Всем добрый день!
Сообщаем, что по результатам тестового перевода исполнитель был выбран.
Будем рады сотрудничать в будущем по другим проектам со всеми, кто выполнил тестовое задание.
Спасибо!

Уважаемые фрилансеры, всем добрый день!
Предлагаем поучаствовать в объемном проекте по переводу технических паспортов запорно-регулирующей арматуры с английского на русский.
Тематика: арматуры общепромышленного применения, а также для отопления, компонентов для водоснабжения, водоотведения и т.д. (задвижки поворотные, обратные клапана, манометры, термометры, клапана безопасности, воздухоудалители, арматура обвязки котлов, и тд).

Просим выполнить тестовый перевод во вложении. Пускай Вас не пугает количество страниц в тесте, так как много знаков в данном тесте - это цифры.
Общий объем по проекту более 500 переводческих страниц (около 200 таких файлов - ссылка на все файлы проекта: http://yadi.sk/d/mymVyDJz7UVXQ).
Файлы очень похожие, во многих повторяется текст.
Срок 3 недели, по сему, скорей всего, проект будет делить...

Видеть полную информацию и оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Сделать дизайн-проект ванной комнаты (санузла)10 000 р.

Бюджет: 10 000 р. Необходимо сделать дизайн-проект санузла, всё под ключ: концепция, 3D-визуализация, рабочие чертежи и подбор материалов. Размер - 4,5 квадратных метра. Санузел совм…

Оставить отзыв на Яндекс Картах100 р.

Бюджет: 100 р. Аккаунт на Яндексе не ниже знатока города 6 уровня, только Москва и МО

Разработка рабочей документации системы мониторинга крупности бокситов180 000 р.

Бюджет: 180 000 р. Необходимо по предоставленным исходным данным оформить проект в соответствии с требованиями ТЗ (прилагается). От вас ожидаются компетенции в проектировании СКС, …

  • 05.12.25
  • Ответов: 7
  • Просмотров: 0
  • Заключение договора

поиск заданий