Правка XML-фида Opencart для Яндекс.Маркет

Есть магазина на Opencart, у которого настроен фид Я.Маркета в качестве канала продвижения. В этом фиде часть путей к изображениям публикуется некорректно (путь содержит пробел), из-за чего эти изображения на Я.Маркете не отображаются (на самом сайте все ок).
Бюджет обсуждается, сроки минимальные.