Программирование участка кода на С++

Есть программа (мессенждер) на winapi под Windows OS
Перенесена на Линукс при помощи работы в среде Wine
Возникло несоответствие в небольшом участке кода. А именно функциональность "Снимок экрана". Так как на Винде это один код, а Линукс требует указание другого "фокуса" для рабочего стола, для снятия с него снимка. Работа...