Правки в Wordpress

Здравствуйте. Нужно внести небольшие правки в стили на Вордпресс. Есть архивная копия сайта на waybackmachine, по ней можно посмотреть стили и работу одного скрипта.
Приложены скриншоты с уточнениями (как это должно быть)

Сайт на котором надо внести правки: http://eurasiabooks.com/

Архивная копия 1 скриншот: https://web.archive.org/web/20230324160257/https://eurasiabooks.com/

Архивная копия 2 скриншот: https://web.archive.org/web/20230209093151/https://eurasiabooks.com/product/sharl-viktor-langlua-filipp-krasivyy/