Подправить баг с передачей данных в шаблон (DLE)

Здравствуйте

Необходимо подправить баг с заменой блока в шаблоне. В html коде фрагмент есть, но видимо есть глюк в регулярном выражении.

Пример кода:
$block_name = "some_string"
$tpl->set_block( "'\\|" . $block_name . "\\|(.*?)\\|/" . $block_name . "\\|'si", "" );


Вот значения переменных в коде на момент выполнения скрипта

Регулярка для замены...