Подготовка документов на шведском для создания добровольного объединения (ideel förening).

Задание закрыто
Статус рабочей области:Закрыта по истечению срока выполнения работ
Стоимость:2 500 рублей
Срок выполнения:7 дней
Варианты оплаты:По договоренности
Дата публикации:2017-04-07 13:26
Был на сайте:2017-08-26 18:06

Подготовка документов на шведском для создания добровольного объединения (ideel förening).

 
Задача

Добрый день!
Требуется не просто типовой перевод, а требуется подготовка документов для создания - добровольного объединения (ideel förening).
Необходимо скачать в интернете пример или шаблон (типовой организации подобного типа) и в пустые места вписать наши данные (Имена, адреса и цели) организации.
В итоге должно получится три документа (все примеры есть в интернете)
- протокол учредительного собрания;
- устав;
-протокол собрания Правления.
Те. переводить де-факто надо не много - грубо говоря пару абзацев, но нужно понимать где что вставить, чтобы в итоге все было правильно оформлено.
В последующем возможно долгосрочное сотрудничество - созданной организации потребуется постоянные/периодические переводы документов и их создание, звонки в Швецию (В разные учреждения), перевод переговоров с партнерами через скайп.

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Исполнитель по этому заданию выбран.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Написание отзывов100 р.

Бюджет: 100 р. Здравствуйте, нужны люди для написания отзывов. Есть много других видов работы! пишите напрямую мне в тг: ··· Artem_wwwo

Расшифровка записей лекций (искусствоведение): живопись, архитектура800 р.

Бюджет: 800 р. Приглашаем на проект: расшифровка записей, стенограммы лекций, семинаров, курсов по искусству. Тематика: архитектура, живопись, скульптура и т.д. в историческом кон…

Рекрутер50 000 р.

Бюджет: 50 000 р. Сеть магазинов товаров для праздника требуется рекрутер с опытом работы в поиске и найме сотрудников в торговый отдел. Так же стоят задачи закрытия новых позиций, с…

поиск заданий