Письменный перевод текстов с испанского языка на русский.

Задание закрыто
Статус рабочей области:Завершено
Стоимость:150 рублей
Срок выполнения:5 дней
Варианты оплаты:По договоренности
Дата публикации:2015-03-28 18:11
Был на сайте:2020-07-28 05:37

Письменный перевод текстов с испанского языка на русский.

 
Задача

Тексты представляют собой короткие рассказы 800 – 1300 слов.
Тематика: крипипаста.
Желательно сохранить авторский стиль повествования, быть изобретательным в подборе эпитетов, и русских аналогов для речевых оборотов.
Максимальная оплата: 150 рублей за 1000 знаков без пробелов.
План работы: вы осуществляете пробный перевод 500 знаков без пробелов, я вношу предоплату в размере максимум 70 рублей посредством Яндекс деньги. Если всё устраивает обе стороны, продолжаем сотрудничество.
Так же можно воспользоваться услугами fair play (хотя ещё не знаю, как это работает, я здесь новенький)

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Исполнитель по этому заданию выбран.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Карточки товаров100 000 р.

Бюджет: 100 000 р. Ищем сотрудника, который будет помогать размещать товары на популярных маркетплейсах и досках объявлений. Работа подходит абсолютно всем — главное, чтобы был телефо…

Разработать макет приглашения на мероприятие3 000 р.

Бюджет: 3 000 р. Разработать приглашение на корпоративное мероприятие для печати и в электронном виде.

Написание книг по темам: Сварка, Строительство, Электроника, Электрика, Схемотехника и т.п.120 000 р.

Бюджет: 120 000 р. Издательство приглашает авторов для написания книг по тематикам: Радиоэлектроника, Электрика, Сварка: - Сварка. Просто о сложном (самоучитель для обычных людей)…

поиск заданий