Ольга, добрый вечер. Готова в короткие сроки выполнить Ваш заказ по переводу видео. Есть опыт переводов видео, в т.ч., без субтитров, на слух с англ., нем. и франц. языков. Стоимость 1 минуты видео англ.-рус. - 200 руб. Таким образом, полная стоимость проекта составит 8000 руб. Ваши сроки меня полностью устраивают.
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 120р за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
Добрый день.
На какой язык переводить? (Я работаю с русским, английским и французским)
Готова приступить после ознакомления с материалом.
С уважением,
Ирина.
Делаю перевод для видео на ютуб с английского на русский, с корейского на русский, с корейского на английский. Есть опыт написания субтитров для коротких видео на ютуб с таймингом, с субтитрами оригинального языка и субтитрами требуемого языка. Видео в 40 минут по необходимости можно сделать и за сутки. Стоимость услуги варьируется от 4000 до 5000 тысяч рублей в зависимости от сложности и плотности текста
Добрый день! Готов качественно перевести видео с YouTube независимо от тематики. Есть большой опыт переводов для НКО, образовательных компаний. 8 лет жил в Великобритании, 11 классов окончил в России, поэтому на обоих языках выражаюсь отлично, смогу донести тонкость мысли)
Доброго времени суток.
Готова взяться за выполнение Вашей работы.
Заказ выполняю качественно, а также в короткие сроки.
Уровень знания языка - С1, опыт в переводах более шести лет.
Пишите, буду рада сотрудничеству.
Канал для связи в телеграм - @imperium13
здравствуйте! готова предоставить Вам свои услуги.
сотрудничала со множеством команд-переводчиков, которые переводили различные развлекательные шоу и видео с ютуба, поэтому есть опыт в переводах есть.
контакты для связи:
ВК: @leexxxxxxxie
телеграм: @leexxxxxxxie
эл. почта: unico5169@gmail.com
Здравствуйте! Меня зовут Зульфия
Я СММ специалист таргетолог
Стремлюсь стать лучше
Набираю опыта с сфере СММ могу ли я вам предложить свою кандидатуру.
Я очень ответственно подхожу к своей работе выходу на связь 24/7 на связи я вам могу раскрутить свою страничку с моей помощью вы увеличите Ц/А .
А это значит и увеличится ваш дохо
Я знаю алгоритма Инстаграма и буду выводить вас в топ +996553388096
Направляю Вам на рассмотрение коммерческое предложение на "Перевод видео с You-Tube" приведенное вашим предложением. Владею английским языком. Я готова выполнить заказ в указанный срок.
Переведу за 1-2 дня. Видео достаточно большое, поэтому если делать меньше чем за 1500 р пострадает качество. Можно перевести за 1 день, но это уже за 2500р.
Здраствуйте, я студент мне 21 год, и я переводчик. Знание английского С1, так что я думаю, что с заданием справлюсь на ура. У меня достаточно много свободного времени и владею профессиональным переводом. Ваше задание выполню за один день, профессиональном переводом. Работаю по 50% предоплате. Выполню ваш заказ за ночь!
Здравствуйте! Хотелось бы узнать больше о теме видео, перевод которого указан в заявке, а так же примете ли работу в формате Word? Здесь, во фрилансе, я совсем новичок, но опыт в переводах есть, поэтому хотелось бы взять эту работу, как опыт (качество не пострадает).
Готовы выполнить Ваш проект.
Огромный опыт работы с аудио и видео материалами, сотни переведенных роликов для Youtube и других социалок!
Перевод с аудио в текст можем посчитать и поминутно и по готовому тексту на выходе.
Наша ставка 350 руб. за 1800 знаков с пробелами готового перевода.
Или 320 руб/минута. Для Вас выгоднее будет посчитать статистику по готовому тексту.
Так же можем сделать тайминг, субтитры, озвучку, сведение итп. если нужно.
Готовы начать !
Перевод видео с ютуб
Реклама
Перевод видео с ютуб
Перевод видео с ютуб 40 Минут
Письменно