Перевод текстов для копьютерной игры на китайский язык

Задание закрыто
Стоимость:Договорная
Срок выполнения:7 дней
Варианты оплаты:По договоренности
Дата публикации:2023-05-16 11:42
Обновлено:2023-05-16 11:43
Был(а) на сайте:2025-08-20 07:51

Перевод текстов для копьютерной игры на китайский язык

 
Задача

Надо добавить поддержку китайского языка в игрушку Классические Линии в Google Play. ссылки на сайте: https://sharlines.com/ , с телефона установка через поиск "Классические Линии".

Текст предоставляется исполнителю в виде XML фала в котром русский перевод нужно будет заменить на китайский.

В предложених сообщайте знакомы ли вы с китайским языком и в какой степени.

Товарищей знакомых с работой в цирке просьба не беспокоить.

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
AZ Translate
AZ Translate anton.zhelannov17
Основная специализация: Переводы
    Иван, здравствуйте!
    Готовы качественно сделать перевод китайского текста. Есть и носители в команде. Могли бы отправить файл на оценку?

    Telegram @AZtranslate
    WhatsApp +79290515991
    Сайт azperevod.ru
    Андрей Фролов
    Андрей Фролов wandfrol
    Основная специализация: Тексты
    Переведу сегодня
    телеграм-wandfrol
    Inspector Cat
    Inspector Cat Ihor_Smoylov
    Основная специализация: Искусственный интеллект
      Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 420р за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Перевод будет выполнять носитель.
      Можно ознакомиться с материалом?
      Arisha Podlubnaya
      Arisha Podlubnaya podlubnaya13
      Основная специализация: Переводы
      Добрый день! Преподаю китайский уже 3 года, а также продолжаю изучение сама, мой уровень HSK 3, прекрасно знаю грамматику и структуру предложений, буду рада вам помочь)
      Edward Sargsyan
      Edward Sargsyan gorgi
        привет я китаец текст сделаю за 3 дня это мой радной язык жду вашего ответа я вам просто текст скину но в игру я ее не смогу поставить вы там сами сможете
        Mike Grant
        Mike Grant mikelps
        Основная специализация: Переводы
          сколько можешь дать ?
          Александр Александр
          Александр Александр win228pro
          Здравствуйте, могу перевести через платную версию ИИ

          Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

          Другие открытые задания:

          Ищу редактора в тг канал100 р.

          Бюджет: 100 р. Здравствуйте! Ищу редактора в городской ТГ канал, нужно вести канал публиковать городские новости на канале с источников которые я предоставлю. От вас 10 постов ка…

          Заполнить фото, свойства и описания в 1с у товаров около 50 (Только Казахстан)1 000 р.

          Бюджет: 1 000 р. Заполнить фото, свойства и описания в 1с у всех незаполненных товаров

          Постинг 555 р.

          Бюджет: 555 р. Нужны специалисты для быстрого и качественного размещения рекламных объявлений на большой торговой площадке. Вы будете заниматься наполнением заготовленных шаблонов…

          поиск заданий