Перевод с русского на финский

Задание закрыто
Стоимость:Договорная
Срок выполнения:15 дней
Варианты оплаты:По договоренности
Дата публикации:2022-06-14 11:27
Был(а) на сайте:2025-12-22 13:52

Перевод с русского на финский

 
Задача

Агентствам просьба не беспокоить.

Требуется перевести с русского на финский тексты общей тематики для сайта 15000 знаков.

Прошу в отклике указать стоимость перевода исходя из 1800 знаков с пробелами и говорите ли Вы по-фински.

ВНИМАНИЕ: Перевод письменный, но переводчик должен владеть также разговорным финским. Если Вы не говорите по-фински, то просим не оставлять заявку.

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
FPM
FPM fpm-team
Основная специализация: Переводы
    Добрый день, Сергей!

    Готов выполнить данный проект быстро и без нареканий. В моей команде есть переводчик-носитель с огромным опытом работы.

    Ставка за перевод с русского на финский – 690 руб за 1800 знаков с пробелами готового текста. Сделаю быстро и без нареканий
    Будем рады сотрудничать!

    Примеры моих работ

    Перевод книги по Суфизму на английский носителем (147 переводческих страниц)
    Руководство пользователя
    Перевод на китайский язык
    Тимофей Сергеевич
    Тимофей Сергеевич rozalina236
    Основная специализация: Переводы
    Здравствуйте, готов выполнить работу
    Michael Letov
    Michael Letov michaelka
    Основная специализация: Переводы
      Добрый вечер.
      Хотел бы взяться за ваш заказ. Выполню работу качественно в кратчайшие сроки.
      Приступлю сразу после вашего ответа.

      Немного о себе:
      Финский сейчас изучаю на 3 курсе вуза: 5 уровень владения языком (первый высший). Считаю, что способен выполнить ваш заказ, т.к. хорошо разбираюсь как в письменном, так и в разговорном.

      Касательно оплаты: она будет ниже, чем у остальных переводчиков (1800 ссп/ 300 руб.), когда останетесь довольны качеством перевода, то прошу вас оставить отзыв, т.к. хочу развить аккаунт на данной фриланс бирже.

      P.S. Мои контактные данные для связи со мной:
      https://t.me/gambare_senpaii (Telegram)
      lyotov.mischa@yandex.ru (почта)
      Степан Черепанов
      Степан Черепанов sleporem
      владею разговорным финским на среднем уровне, готов перевести текст за 4 суток

      Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

      Другие открытые задания:

      Ищем UX/UI-дизайнера для стильного и функционального mobile-first лендинга (Tilda / Framer)100 000 р.

      Бюджет: 100 000 р. Мы запускаем онлайн-проект в сфере digital entertainment и стремимся создать современный дизайн, который будет привлекать внимание и легко восприниматься пользовате…

      Разработка проектов КМ и КР120 000 р.

      Бюджет: 120 000 р. В целях ремонта навеса из металлических ферм требуется разработать проекты КМ, КР и, возможно, НВК (в части ливневого стока). Кол-во навесов - 2. Общая площадь ~100…

      Методист по биологии ЕГЭ21 000 р.

      Бюджет: 21 000 р. Школа Alles — это образовательная экосистема для одаренных школьников. Сейчас мы расширяем направления подготовки к ЕГЭ, сохраняя наш главный принцип: глубокие заня…

      поиск заданий